"Feudalität" meaning in All languages combined

See Feudalität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: fɔɪ̯daliˈtɛːt Audio: De-Feudalität.ogg Forms: die Feudalität [nominative, singular], die Feudalitäten [nominative, plural], der Feudalität [genitive, singular], der Feudalitäten [genitive, plural], der Feudalität [dative, singular], den Feudalitäten [dative, plural], die Feudalität [accusative, singular], die Feudalitäten [accusative, plural]
Rhymes: -ɛːt Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv feudal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
  1. Eigenschaft feudal zu sein: die Aristokratie oder Mitgliedschaft im Adel oder aber (positiv) Herrschaftlichkeit oder das (abwertende) Reaktionärsein
    Sense id: de-Feudalität-de-noun-ArlkWlrt
  2. im Mittelalter: Lehensverhältnis
    Sense id: de-Feudalität-de-noun-u2kQ8z-l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Standeszugehörigkeit
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Siehe auch Coordinate_terms: Adel, Adelszugehörigkeit, Adligsein, Aristokratie, Feudalismus, Feudalwesen, Herrschaftlichkeit, Reaktionärsein, Vornehmsein, Lehen, Lehensverhältnis, Lehenswesen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelszugehörigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adligsein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aristokratie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feudalismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feudalwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaftlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktionärsein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vornehmsein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lehensverhältnis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lehenswesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv feudal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Feudalität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feudalitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feudalität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feudalitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feudalität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feudalitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feudalität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feudalitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standeszugehörigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Feu·da·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„In jenen Zeiten reiner Feudalität, wo der König dem schönen Ausspruche eines Polenkönigs gemäß ein primus inter pares war, führten die Grafen von Champagne, die Grafen von Blois, die von Anjou, die einfachen Barone von der Normandie und die Herzöge von der Bretagne das Leben von Souverainen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„Denn es gehört zu den Eigenthümlichkeiten der sarmatischen Nationalität, obwohl sie eine adlige Republik bildete, daß die Feudalität niemals zur vollen Geltung und Entwickelung gelangte.“ (1858)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„Die Hierarchie und ihre Kämpfe mit der Feudalität (die Kämpfe der Ideologen einer Klasse gegen die Klasse selbst) sind nur der ideologische Ausdruck der Feudalität und der innerhalb der Feudalität selbst sich entwickelnden Kämpfe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft feudal zu sein: die Aristokratie oder Mitgliedschaft im Adel oder aber (positiv) Herrschaftlichkeit oder das (abwertende) Reaktionärsein"
      ],
      "id": "de-Feudalität-de-noun-ArlkWlrt",
      "raw_tags": [
        "in vielerlei Zusammenhang",
        "also zum Beispiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„Lumperei oder aber Eigenthumslosigkeit ist der Sinn der Feudalität, des Lehnswesens, das seit dem vorigen Jahrhundert nur den Lehnsherrn vertauscht hat, indem es ‚den Menschen‘ an die Stelle Gottes setzte und vom Menschen zu Lehen annahm, was vorher ein Lehen von Gottes Gnaden gewesen war.“ (1845)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Mittelalter: Lehensverhältnis"
      ],
      "id": "de-Feudalität-de-noun-u2kQ8z-l",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔɪ̯daliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Feudalität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Feudalität.ogg/De-Feudalität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feudalität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Feudalität"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adelszugehörigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Adligsein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aristokratie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feudalismus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feudalwesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herrschaftlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reaktionärsein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vornehmsein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lehensverhältnis"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lehenswesen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv feudal mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Feudalität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feudalitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feudalität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feudalitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feudalität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feudalitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feudalität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feudalitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Standeszugehörigkeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Feu·da·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„In jenen Zeiten reiner Feudalität, wo der König dem schönen Ausspruche eines Polenkönigs gemäß ein primus inter pares war, führten die Grafen von Champagne, die Grafen von Blois, die von Anjou, die einfachen Barone von der Normandie und die Herzöge von der Bretagne das Leben von Souverainen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„Denn es gehört zu den Eigenthümlichkeiten der sarmatischen Nationalität, obwohl sie eine adlige Republik bildete, daß die Feudalität niemals zur vollen Geltung und Entwickelung gelangte.“ (1858)"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„Die Hierarchie und ihre Kämpfe mit der Feudalität (die Kämpfe der Ideologen einer Klasse gegen die Klasse selbst) sind nur der ideologische Ausdruck der Feudalität und der innerhalb der Feudalität selbst sich entwickelnden Kämpfe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft feudal zu sein: die Aristokratie oder Mitgliedschaft im Adel oder aber (positiv) Herrschaftlichkeit oder das (abwertende) Reaktionärsein"
      ],
      "raw_tags": [
        "in vielerlei Zusammenhang",
        "also zum Beispiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2017.",
          "text": "„Lumperei oder aber Eigenthumslosigkeit ist der Sinn der Feudalität, des Lehnswesens, das seit dem vorigen Jahrhundert nur den Lehnsherrn vertauscht hat, indem es ‚den Menschen‘ an die Stelle Gottes setzte und vom Menschen zu Lehen annahm, was vorher ein Lehen von Gottes Gnaden gewesen war.“ (1845)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Mittelalter: Lehensverhältnis"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔɪ̯daliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Feudalität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Feudalität.ogg/De-Feudalität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feudalität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Feudalität"
}

Download raw JSONL data for Feudalität meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.